Page 412 - Buku Panduan Program Sarjana Muda APIUM 20262027-reduce

IIK2013 Filologi dan Konservasi Manuskrip Melayu-Islam / Philology and Conservation Malay
Islamic Manuscript

Kredit / Credit : 3
Prasyarat Kursus / Course : Tiada / None
Pre-requisite(s)
Bahasa Pengantar / Medium : Bahasa Melayu / Malay Language
of Instruction

Hasil Pembelajaran Kursus / Learning Outcomes
Pada akhir kursus ini, pelajar dapat: atau setelah menamatkan kursus ini, pelajar berupaya untuk:
At the end of the course, students are able to:

1 Menghuraikan konsep ilmu filologi, peranan dan fungsinya dalam memahami sebuah
manuskrip khususnya manuskrip Melayu-Islam.
Know the concept of philology, to understand the role and function of a manuscript,
especially the Malay-Muslim manuscripts.
2 Menunjukkan ciri-ciri keistimewaan manuskrip Melayu-Islam.
Show the main characteristics of Malay-Muslim manuscripts.
3 Menggunakan kemahiran konservasi manuskrip untuk memulihara dokumen dan bahan
sejarah Islam.
To use manuscript conservation skills to preserve Islamic history documents and materials.

Sinopsis Kandungan Kursus / Synopsis of Course Content

Kursus ini membincangkan empat perkara, iaitu (1) ilmu filologi, (2) Kaedah tulisan jawi, (3)
manuskrip Melayu-Islam dan (4) teknik konservasi manuskrip. Pelajar akan mempelajari asas dan
konsep ilmu filologi yang amat berkitan dengan manuskrip Melayu-Islam. Disamping itu, pelajar juga
akan mengenali tulisan jawi yang bermula dari sejarah kelahiran dan perkembangan serta teknik
menulis tulisan Jawi. Selain itu, pelajar juga akan mempelajari teknik konservasi manuskrip agar
mereka dapat mengunakan teknik tersebut untuk memulihara dokumen sejarah Islam.

This course will discuss four things, namely (1) philology, (2) Method of Jawi writing, (3) the
manuscript of Malay-Muslim and (4) the manuscript conservation techniques. Students will learn the
basic concepts of philology and cycle with Malay-Muslim manuscripts. In addition, students will also
be familiar with Jawi writing beginning with history of development as well as Jawi writing techniques.
In addition, students will also learn the techniques of manuscript conservation so that they can use
these techniques to preserve Islamic history documents.

Kaedah Pentaksiran / Assessment Methods
Pentaksiran Berterusan / Continuous : 40%
Assessment
Peperiksaan Akhir / Final Examination : 60%

382