Page 180 - FASS Undergraduate Prospectus 2023-2024

AIG3023
Hubungan Jepun-ASEAN
Japan - ASEAN Relations

Kursus ini membincangkan evolusi hubungan negara-negara ASEAN dengan Jepun sejak tahun 1967 dan menilai signifikasi Jepun
dalam pembangunan ekonomi, politik dan sosial negara-negara ASEAN. Di antara tajuk-tajuk utama yang akan dibincangkan
termasuklah hubungan tidak rasmi ASEANJepun 1973, Doktrin Fukuda 1977, Plaza Accord 1985, Krisis Matawang Asia 1997 serta
ASEAN+1 yang membawa kepada pengukuhan kerjasama hubungan ekonomi dan pelaburan di bawah kerangka ASEAN+3. Selain itu,
perbincangan ke atas isu-isu politik dan keselamatan turut dibincangkan. Dalam bahagian kedua, tumpuan khas diberikan kepada
hubungan bilateral Malaysia-Jepun dari perspektlf perdagangan dan pelaburan, politik dan keselamatan serta sosiobudaya.

The course discusses the evolution of ties between the ASEAN member countries with Japan since 1967 and evaluates the significance of
Japan in the economic, political and social development of ASEAN nations. The main topics that will be discussed include the 1973
informal ASEANJapan ties, 1977 Fukuda Doctrine, Plaza Accord 1985, 1997 Asian Currency Crisis as well as ASEAN + 1 which brought
about the strengthening of economic and investment ties under the ASEAN +3 framework. Apart from that, security and political issues
will also be discussed. In the second section, the main focus will be on Malaysia-Japanbilateral relations, from the perspective of trade
and investments, politics and security as well as socio cultural aspects.

AIG3024
Dasar Luar Jepun
Foreign Policy of Japan

Kursus ini meneliti evolusi dan rupa bentuk dasar luar Jepun sejak tamat Perang DuniaKedua sehingga kini. Penjelasan akan diberikan ke
atas institusi-institusi domestik yang terlibat dalam penggubalan dasar luar Jepun serta penentu-penentu dasar luar Jepun seperti
faktor kekayaan serta kekuatan ekonomi yang membantu Jepun melaksanakan dasar luar yang aktif. Fokus utama diberikan ke atas
dasar luar Jepun dengan negara-negara utama di dunia seperti Amerika Syarikat, Rusia, Kesatuan Eropah dan negara-negara Asia.
Kursus ini juga menghuraikan dasar dan peranan Jepun dalam organisasi-organisasi serantau dan antarabangsa termasuk Pertubuhan
Bangsa-Bangsa Bersatu, APEC, G8, WTO dan ASEAN+3.

This course examines the evolution and pattern of Japan’s foreign policy since the end of World War II until today. Explanation will be
given on domestic institutions involved in the formulation and the determinants of Japan’s foreign policy. The primary focusis on foreign
policy, particularly Japan’s relations with major countries such as United states, Russia, the EU and Asia. The course also describes the
policies and Japan’s role in regional and international organizations, including the United Nations, APEC, G8, WTO and ASEAN + 3.