Page 241 - FASS Undergraduate Prospectus 2023-2024

AII3026
Pilihan Novel Dinasti Ming dan Qing
Selected Novels of Ming and Qing Dynasties

Kursus in akan meneliti novel-novel agung klasik Cina Dinasti Ming dan Qing. Novel pilihan seperti Sanguo Yanyi, Shuihu Zhuan, Xi
Youji, dan Honglou Meng akan di perkenalkan kepada para pelajar. Kursus ini tertumpu kepada penulisan dan pencapaian estetika
akan dijalankan. Pelajar juga akan didedahkan kepada pemahaman tentang latar belakang sosial dan budaya Dinasti Ming dan
Qing.

This course wil be devoted to a careful reading of the masterpieces of Classical Chinese Novels in the Ming & Qing Dynasty. Selected
novels such as Sanguo Yanyi, Fengshen Yanyi, Shuihu Zhuan, Rulin Waishi, Jin Ping Mei, Laocan Youji, Xi Youji, Ernu Yingxiong Zhuan,
Honglou Meng and Jinghua Yuan will be introduced to the students. It focuses on analysis and appreciation of the selected novel.
Discussion on the writing skills, literature tradition and innovation will be conducted to expose the students to the important social &
culture background in Ming & Qing Dynasty.

AII3027
Pemikiran China Klasik
Classical Chinese Thought

Kursus ini akan memperkenal dan meneliti tiga tradisi utama pemikiran China klasik, iaitu Konfusianisme, Buddhisme dan Daoisme.
Penekanan akan diberikan kepada aspek isi kandungan dari segi sejarah perkembangan, ajaran dan nilai-nilai murni pemikiran
tersebut. Perbincangan akan juga tertumpu kepada analisis tentang hubungan masyarakat serta budaya China dengan tradisi-
tradisi ini.

This course will introduce and study the three major traditions of classical Chinese thought, i.e. Confucianism, Buddhism and Daoism.
Emphasis will be given to the content in terms of historical development, teachings and ethical values of the thought. Discussions will
also be focused on the analysis of the relation between Chinese society and culture with these traditions.