Page 48 - 221009 Pakej Elektif Pengkhususan
P. 48

48


        AIH3023                             AIH3027                             AIH3029
        Bahasa Komunikatif Tamil II         Masyarakat India Malaysia dan Perubahan   Kesusasteraan Diaspora Tamil
        Communicative Tamil II              Sosial                              Tamil Diaspora Literature
                                            Malaysian Indian And Social Change
        Pelajar-pelajar akan diperkenalkan dengan                               Kursus ini menjelaskan latar belakang
        tatabahasa Tamil lisan. Aturan subjek,   Kursus  ini  mengkaji  latar  belakang  diaspora India. Sejarah perkembangan
        objek  dan  predikat  dalam  struktur  ayat   masyarakat dan perubahan sosial India   Diaspora India secara am akan dihuraikan.
        akan diajar. Ayat selapis dan ayat berlapis   Malaysia. Perbincangan akan meliputi aspek-  Pendedahan  kepada  struktur  sosial,
        akan diperkenalkan. Pelajar akan digalakkan   aspek seperti latar belakang, ekonomi,   ekonomi, politik dan budaya serta isu-isu
        untuk mengkonstruksi dan membaca ayat-  pendidikan,  organisasi  sosial,  sistem  yang berkaitan dengan Diaspora India di
        ayat mudah dan menggunakannya dalam   kasta,  amalan  kepercayaan  agama,  sistem   Australia, Asia Tenggara, Afrika, Amerika
        perucapan. Petikan akan diberi untuk   keluarga, tradisi agama, corak pimpinan dan   dan Eropah akan dikaji.
        menguatkan kefahaman pelajar. Pelajar   adat resam. Perubahan dan pengubahsuaian
        akan dilatih berkomunikasi secara lisan.   yang  berlaku  dalam  kalangan masyarakat   This  course  provides  an  introduction  to
                                            India Malaysia akan didedahkan.     Tamil  Diaspora.  Where the  description
        Students will be introduced to spoken                                   of Tamil Diaspora with their historical
        Tamil grammar. Order of subjects, objects   The course reviews the background of   background  and  development  will  be
        and predicates in sentence structure will   Malaysian Indian and their social changes.   discussed mainly together with the status
        be though. Simple and Complex sentences   Discussion will be focused on the aspect of   qua of Tamil Diaspora in as far as social,
        and their formations will be thought.   background, economics, education, social   economy, politics, cultural and other related
        Students will be encouraged to construct   organization, caste system, practices of   issues.
        and  read  simple  sentences  and  use  them   religious belief, family system, religious,
        in their conversation. Excerpts will be given   leadership  patterns  and  customs.  The
        to strengthen students’ understanding.   changes and adaptation endured by the
        Students will be trained to communicate in   Malaysian Indian also will be discussed.
        Tamil.                                                                  AIH3030
                                                                                DiasporaTamil
                                                                                Tamil Diaspora

                                            AIH3028                             Kursus ini menjelaskan latar belakang
        AIH3026                             Agama dan Amalan-Amalan Keagamaan   Diaspora Tamil. Sejarah perkembangan
        Prinsip-prinsip Asas Agama Hindu    Masyarakat India di Asia Selatan    Diaspora Tamil secara am akan dihuraikan.
        The Basic Principles of Hinduism    Religions and Religious Practices of Indians   Pendedahan  kepada  struktur  sosial,
                                            in South Asia                       ekonomi, politik dan budaya serta isu-isu
        Kursus ini bertujuan untuk memperkenalkan                               yang berkaitan dengan Diaspora Tamil di
        prinsip-prinsip asas Hinduisme. Pelajar akan   Kursus ini memperkenalkan kepelbagaian   Australia, Asia Tenggara, Afrika, Amerika
        didedahkan  kepada  sejarah  serta  asal-usul   agama dan praktis-praktis keagamaan   dan Eropah akan dikaji.
        perkembangan  Hinduisme.  Ini akan diikuti   yang dipraktiskan oleh masyarakat India
        dengan penjelasan tentang ajaran asas   di Asia Selatan di luar India. Pengenalan   This  course  provides  an  introduction  to
        Hinduisme secara keseluruhan. Pelajar akan   akan diberi  kepada mengenali  sejarah   Diaspora Tamil. Diaspora Tamil who live in
        mengenali  perkembangan  ajaran-ajaran  permulaan agama dan agama Hindu,   Australia, South Asia, Africa, America and
        Hinduisme yang saling bertentangan tetapi   praktis-praktis keagamaan dan perayaan-  Europe will be studied in the course. Special
        berpadu dalam kepelbagaian. Pelajar juga   perayaan yang dirayakan oleh masyarakat   interest will be given in offering description
        akan didedahkan kepada pelbagai mazhab   India di Asia Selatan. Kursus ini juga akan   of Diaspora Tamil, its historical background
        Hinduisme dan ajaran bersifat ‘pan-Indian’.   memberi penekanan kepada prinsip-prinsip   and development. Status qua of Diaspora
        Penilaian dibuat terhadap etika kehidupan   utama didukung oleh pelbagai agama   Tamil in as far as social, economy, politics,
        Hinduisme yang menegaskan keamanan   diamalkan oleh masyarakat India di Asia   cultura and other related issues will be
        dan kebahagiaan seluruh umat manusia.   Selatan. Keunikkan dan perbezaan di dalam   discussed.
                                            pempraktikan ini akan diberi penekanan.
        The objective of this course is to introduce   Pelajar juga akan diberi peluang menghayati
        the basic  principles of Hinduism. Students   kepelbagaian ini melalui pendedahan yang
        will be exposed to the history of the   diberi kepada perubahan-perubahan yang
        development of Hinduism. This will be   telah  berlaku dalam  pempraktikan  praktis-  AIH3320
        followed by the explanations of the basic   praktis  keagamaan  masyarakat  India  Tradisi Ramayana di India dan Asia Tenggara
        teachings of Hinduism as a whole. Students   semasa di negara-negara Asia Selatan.  The Ramayana Tradition In India And
        will know the teachings of Hinduism clash                               South-East Asia
        with each other but unity in diversity.   This course offers an overview of diversity of
        Varieties of Hinduism sects and ‘pan-indian’   the religions and religious practices of Indians   Kursus ini mendedahkan asal usul cerita
        teachings will be exposed to students.   in south Asia, outside of India. The course   Rama  di  India aliran  utama tradisi  cerita
        Evaluation will be made on the life ethics of   allows the students to understand the origin   Rama  seperti  tradisi  Sanskrit,  Tamil,
        Hinduism which stresses on the peace and   of a religion and the Indian religions, plus   Benggali, Hindi, agama Buddha dan Jaina. Ini
        happiness of all human beings.      their religious practices. Besides introducing   akan diikuti dengan penelitian tradisi cerita
                                            the main religious principles underlying their   Rama di Asia Tenggara dengan memberikan
                                            practices, their uniqueness and differences   tumpuan  kepada  versi  Melayu,  Thai,  Jawa
                                            also will be discussed. Students also will be   Kuno, Khmer dan Laos. Seterusnya kajian
                                            introduced with the changes taken places   perbandingan pelbagai versi cerita rama
                                            in the religions and the practices that have   di India dan Asia Tenggara akan dilakukan.
                                            taken place in the contemporary setting in   Pelajar  akan  mengetahui  kebudayaan
                                            South Asia nations.                 melalui cerita Rama yang boleh dikongsi
                                                                                oleh masyarakat di India dan Asia Tenggara.
                                                                                This course exposes the Rama story
                                                                                traditions in India which includes discussion
                                                                                on  the main  traditions  such as Sanskrit,
                                                                                Tamil, Bengali, Hindi, Buddhist and Jain.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53