Page 51 - AEI Insights 2018 Vol 4 Issue 1

Szanto, 2018

2. Fogadjuk el, hogy létezhetnek olyan 2. Accept that international organizations
nemzetközi szervezetek, melyek exists that encourage the violation of
következmények nélkül buzdíthatnak a Hungarian laws without consequence.
Magyar törvények kijátszására.
Egyre több külföldrõl támogatott szervezet There is a growing number of
mûködik Magyarországon azzal a céllal, organizations supported from abroad
hogy hazánk belügyeibe átláthatatlan that operate in Hungary with the intent to
módon beleavatkozzon. Ezek müködése influence domestic affairs. This poses a
veszélyeztheti függetlenségünket. risk to our sovereignty.
Ön szerint mit tegyen Magyarország? In your opinion what should Hungary
1. Kötelezzük õket arra, hogy do?
regisztráltassák magukat, vállalva, hogy 1. We should require them to register,
melyik ország vagy szervezet clearly stating which country or
megbízásából, és milyen céllal organization they work on behalf of and
tevékenykednek. what the purpose of their operations is.
2. Hagyjuk, hogy továbbra is ellenõrizetlenül 2. We should let them to continue their
fejthessék ki kockázatos tevékenységüket. risky operations without oversight.

Magyarországon az elmúlt években azért Increasing employment in Hungary has
volt erdeményes a munkahelyteremtés, been successful in recent years because
mert a saját utunkat jártuk. Brüsszel we adopted our own path. Brussel,
azonban támadja a munkahely teremtõ however, is attacking measures aimed at
intézkedéseket. creating new employment opportunities.
Ön szerint mit tegyen Magyarország? In your opinion what should Hungary
1. A Magyar gazdaság jövõjéõol továbbra is do?
nekünk, magyaroknak kell döntenünk. 1. Issues regarding the wellbeing of the
2. Döntse el Brüsszel, hogy mit kell tenni a economy should be decided upon
gazdaságban. domestically by the Hungarian people.
2. Brussel should determine what course
the economy should follow.
Magyarország elkötelezte magát az Hungary is committed to the reduction
adócsökkentés mellett. Brüsszel most of taxes. Brussel is further attacking the
emiatt is támadja hazánkat. country over it.
Ön szerint mit tegyen Magyarország? In your opinion what should Hungary
1. Ragaszkodjunk ahhoz, hogy mi, magyarok do?
dönthessünk az adócsökkentésrõl. 1. Insist that the reduction of taxes should
2. Törõdjünk bele, hogy Brüsszel diktálja az be decided upon domestically by the
adók mértékét. Hungarian people.
2. Accept that Brussel dictates the level of
taxation.

The questions themselves are fairly leading and they give the appearance of the Government’s
position being the correct one. After all, nobody is in support of terrorism, dangerous illegal
immigrants or paying more for utility bills. The second National Consultation adopts a yes or
no question format, focusing on whether one would support particular elements of the so-called
‘Soros Plan’. The questionnaire asks the followings (Magyarország Kormánya / Government
of Hungary, 2017b):
Soros György arra akarja rávenni Brüsszelt, George Soros seeks to persuade Brussel to
hogy Afrikából es a Közel-Keletrõl évente accept at least one million migrants from

51