Page 73 - CEREKA_APM_Mei_Ogo2025

PEMAHAMAN KARYA CATAN DALAM SENI PARSI
Sabzali Musa Kahn dan Mehdi Soltanzadeh
Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya, Kuala Lumpur

Seni catan Parsi merupakan salah satu tradisi seni paling halus dan berpengaruh dalam
sejarah Asia Barat, dengan akar yang merentasi era Zaman Achaemenid, Sassanid, Zaman
Islam, dan kemuncaknya pada tradisi miniatur Parsi pada era Timurid dan Safavid. Untuk
memahami karya catan Parsi, seseorang perlu meneliti bukan sahaja bentuk visualnya,
tetapi juga bahasa, simbol, falsafah dan konteks budaya yang melatari penghasilannya.

Pertama, karya catan Parsi berfungsi sebagai bahasa visual yang kaya dengan simbol dan
alegori. Setiap warna, garis, bentuk dan ruang membawa makna tersirat yang berkait rapat
dengan tradisi sastera Parsi seperti *Shahnameh*, karya penyair Rumi, Hafez, dan Sa’di.
Dalam banyak miniatur, penggunaan warna emas melambangkan cahaya ketuhanan,
manakala ruang dua dimensi tanpa perspektif realistik menekankan dunia spiritual
berbanding dunia fizikal. Oleh itu, pemahaman terhadap karya catan Parsi memerlukan
kefahaman tentang metafora dan kiasan sastera yang menjadi sumber inspirasi visualnya.

Kedua, karya catan Parsi mengekalkan hubungan yang rapat dengan falsafah sufi. Banyak
lukisan mencerminkan perjalanan kerohanian manusia menuju kebenaran. Figur-figur
digambarkan secara idealistik, bukan realistik, bagi menzahirkan kesempurnaan rohani.
Kehadiran bunga, taman, burung, dan elemen kosmik menjadi bahasa simbolik kepada
konsep cinta Ilahi, ketenangan, dan keharmonian alam. Ini menjadikan setiap catan Parsi
bukan sekadar karya visual, tetapi **teks falsafah** yang perlu ditafsirkan secara
mendalam.

Ketiga, pemahaman karya catan Parsi juga melibatkan analisis terhadap komposisi dan
teknik tradisional. Penggunaan garis yang halus, perincian ekstrem, serta struktur ruang
berlapis menunjukkan disiplin teknikal yang tinggi. Setiap karya dihasilkan melalui proses
rumit-penyediaan kertas khas, penggunaan pigmen mineral, dan teknik sapuan berlapis-
yang mencipta kesan kemas serta keindahan abadi. Teknik ini memberikan identiti visual
tersendiri yang membezakannya daripada tradisi seni lain seperti Cina atau Eropah.

Keempat, catan Parsi tidak dapat dipisahkan daripada sejarah patronage. Ramai pelukis
besar berkembang di bawah naungan istana Timurid dan Safavid, di mana karya mereka
berfungsi sebagai dokumentasi sejarah, ilustrasi teks epik, dan alat legitimasi politik.
Justeru, memahami karya ini menuntut kita membaca hubungan antara seni, kuasa, dan
naratif negara.

Akhirnya, karya catan Parsi merupakan jambatan antara seni visual, bahasa dan spirituality.
Ia bukan sekadar gambar, tetapi satu sistem pemaknaan yang kompleks, di mana visual
berperanan sebagai teks, dan teks pula menjadi sumber visual. Pemahaman terhadap
karya ini memperkaya apresiasi kita terhadap budaya Parsi, tradisi Islam, dan sejarah seni
dunia secara keseluruhannya.

Ilustrasi: Sabzali Musa Kahn 2025

73