Page 233 - FASS Undergraduate Prospectus 2023-2024

AII2025
Pilihan Ci China Klasik
Selected Ci in Classical Chinese

Kursus ini tertumpu kepada memperkenalkan sejarah perkembangan karya Ci (lirik) pada dinasti Tang, Zaman Lima Dinasti dan Dinasti
Song. Kursus ini juga menjelaskan secara sistematik dalam latar belakang penulis Ci yang terkenal dalam setiap zaman yang berlainan.
Kursus ini juga akan menghuraikan ciri- ciri utama bagi karya-karya representatif. Isi kandungan dan gaya penulisan karya Ci akan
diperincikan. Perbincangan akan diadakan untuk menghubungkan para pelajar kepada fahaman umum mengenai teknik penulisan karya
Ci dan mendekatkan mereka kepada kesusasteraan Cina.

This course focuses on introducing the history of development for Ci in Dynasty Tang, Five Dynasties and Dynasty Song. It also explains
systematically on the background of the famous Ci writers in each period. It derives the primary characteristics for the representative works.
The contents and the writing style of the writers are further discussed. The discussions are also held to expose the students to a general
understanding of Ci writing techniques as well as getting them closer to the Chinese literature.

AII3018
Kesusasteraan Mahua
Malaysian Chinese Literature

Kursus ini akan mengperkenalkan Kesusasteraan Mahua yang dihasilkan dari 1919 sehingga kini melalui bacaan karya-karya yang
diterbitkan dalam zaman yang berlainan. Para pelajar yang mengambil kursus ini akan menganalisa dan mengapresiasikan karya-karya
Mahua yang terpilih. Analisis teks-teks terpilih akan dibuat berasaskan tradisi sastera di rantau ini, kebudayaan, penggunaan bahasa,
serta isu-isu tradisi sastera dalam bahasa Cina dalam konteks teori pascakolonial.

This course is an introduction of Mahua Literature created since 1919 till now through the appreciation of the articles in different periods.
The students will analyze and evaluate the selected Mahua Literature. Analysis of poetry, prose and novels selected will be based on a
literary tradition in the region, culture, use of language, as well as issues literary tradition in English in the context of postcolonial theory.