Page 232 - VC Message
P. 232
Leading with Purpose
Messages of the Vice Chancellor SELECTED SOCIAL MEDIA POSTS
In recognition of rising national healthcare needs and to further empower our experts,
I am pleased to announce that Universiti Malaya will expand and increase the number
of operating theatres at PPUM. We will strengthen our infrastructure, critical-care
capacity and support systems - so that our surgeons, clinicians and healthcare teams
continue to serve the people and the nation with the best facilities and resources.
I am immensely proud of our PPUM and UM family. This achievement is not only
a milestone in Malaysian medical history - it is a triumph of courage, leadership,
teamwork and humanity.
May this spirit continue to guide us, as we heal, protect and transform lives.
………………………………........................
Hari ini, saya berbesar hati bertemu dengan pasukan multidisiplin PPUM yang berani
dan berdedikasi, yang baru-baru ini mencatatkan satu kejayaan bersejarah dan
“ Kejayaan ini menyelamatkan nyawa - kejayaan pembedahan pemindahan hati melibatkan seorang
bayi lelaki berusia empat bulan, penerima pemindahan hati pediatrik termuda dalam
adalah melalui
kecemerlangan sejarah negara kita.
klinikal, ketajaman Saya juga melawat bayi tersebut dan bertemu dengan ibu bapanya. Melihat ke dalam
mata seorang anak kecil yang suatu ketika dahulu bertarung untuk setiap nafas -
pertimbangan dan kini diberi peluang kedua untuk hidup - merupakan satu pengalaman yang amat
tindakan di bawah menyentuh hati. Apa yang ditunjukkan oleh pasukan ini bukan sahaja kepakaran
tekanan, serta perubatan bertaraf dunia, tetapi juga keberanian, belas ihsan dan ketabahan luar
kerjasama bersepadu biasa pada saat paling genting.
melibatkan lebih
daripada 45 pakar Kejayaan ini adalah melalui kecemerlangan klinikal, ketajaman pertimbangan dan
224 dan jabatan - termasuk tindakan di bawah tekanan, serta kerjasama bersepadu melibatkan lebih daripada
45 pakar dan jabatan - termasuk pakar bedah, pakar rawatan rapi, pakar bius, pakar
pakar bedah, pakar pediatrik, pakar radiologi, jururawat dan ramai lagi - yang disatukan oleh satu misi:
rawatan rapi, pakar bius, untuk menyelamatkan nyawa.
pakar pediatrik, pakar
radiologi, jururawat Pasukan Pemindahan Hati ini diketuai oleh Prof. Madya Dr Koh Peng Soon, Pengerusi
dan ramai lagi - yang Pasukan Pemindahan Hati dan Perunding Kanan Pembedahan Hepatobiliari, bersama
disatukan oleh Prof. Shireen Anne Nah Han Yien, Perunding Kanan Pembedahan Pediatrik, Dr Chew
satu misi: untuk Kee Seang, Perunding Gastroenterologi Pediatrik, Dr Chuah Soo Lin, Perunding
Pediatrik (Rawatan Rapi Pediatrik), Prof. Ina Ismiarti binti Shariffuddin, Perunding
menyelamatkan Kanan Anestesiologi, Prof. Alizan bin Abdul Khalil, Perunding Kanan Pembedahan
nyawa. Plastik, dan Prof. Anushya a/p Vijayananthan, Perunding Kanan Radiologi - dengan
sokongan merentas bidang pembedahan hepatobiliari, pembedahan pediatrik,
pembedahan plastik, anestesiologi, ICU dewasa dan pediatrik, gastroenterologi dan
“
hepatologi pediatrik, kejururawatan, radiologi, serta perkhidmatan bank darah dan
patologi.
Selain mereka, terdapat ramai lagi yang telah mencurahkan kepakaran, masa dan
komitmen bagi kejayaan bersejarah ini, dan yang telah menjadi sebahagian daripada
pasukan serta usaha ini. Saya memohon maaf kerana tidak dapat menyebut setiap
seorang di sini, namun segala sumbangan dan dedikasi mereka amat dihargai dan
oleh universiti dan negara.
Kesepaduan, ketelitian, ketenangan dalam membuat keputusan ketika berdepan
tekanan, serta kerjasama utuh mereka mencerminkan nilai terbaik Universiti Malaya
dan semangat perubatannya.
Semua ini menjadi kerangka kejayaan di bawah kepimpinan Prof. Dr Mohd Zulkiflee
bin Abu Bakar sebagai Pengarah PPUM, serta dibantu oleh Prof. Dr Nor’azim bin
Mohd Yunus sebagai Timbalan Pengarah (Pembedahan), yang memainkan peranan
penting dalam menyelaras keseluruhan pasukan dan usaha ini.

